:38:07
poslaæu dva èlana svoje posade
dolje u hodnike.
:38:11
Maloprije sam vidjela dvoje vaih
koji su se vratili odozgo
:38:13
i gore su radili sve osim
potrage za mojom kæerkom.
:38:16
Gðice Prat, na ovom letu ima
425 putnika.
:38:20
Niko od njih nije dobio panju
do sada zato to sva moja posada
:38:26
trai dijete koje
nikad nisu vidjeli.
:38:30
Ako mislite da moemo
vie uraditi za vas,
:38:32
onda predlaem da poprièate
sa carinom kada sletimo.
:38:36
Kapetane, mogu li malo
poprièati sa vama?
:38:41
Gospodine Carston, ova ena
je vaa odgovornost.
:38:45
-Traim da ostane u prostoru
za putnike. Je li jasno? -Jasno.
:38:52
Izvinite me.
:39:02
Znala sam da sam ga vidjela.
:39:09
Znam da sam te vidjela ranije.
:39:15
ta?
:39:17
-Gdje mi je kæerka?
-Ne znam o èemu prièate.
:39:18
Znam da si sinoæ gledao u moj prozor.
Obojica ste posmatrali moju kæerku.
:39:23
-Ti si luda.
-Gdje je Julia? -Èekaj.
:39:26
Polako.
:39:28
-Jesi li ih ranije vidjela?
-Jesam. -Ne, nije nas vidjela.
:39:32
Vidjela sam vas sinoæ kako
gledate u sobu moje kæerke.
:39:38
-Je li to taèno? -Nikad u ivotu
nisam vidio ovu enu.
:39:41
-Ni ja. ta ste mislili
da æe reæi, skontajte.
:39:44
-Trebamo li ih premjestiti negdje
drugo? -Zato da se ja premjetam?
:39:47
Ja nisam nita uradio.
:39:49
Nikad prije nisam vidio ovu enu.
:39:51
-Gdje si odveo moju djevojèicu?
-Jesi li me èula?
:39:55
Nikad je nisam ni vidio.