:37:01
Postoji ulaz kod
galerije broj dva.
:37:05
Dugme za uzbunu je previsoko
za dijete od 6 godina...
:37:07
-Nema joj ni ruksaka, sigurno je
s nekim odraslim... -Ma s kim?
:37:11
-Svi putnici su na svojim mjestima.
-Spisak putnika nije potpun..
:37:16
Morate odmah pretraiti
donji dio!
:37:18
Izvinite gðo Prat, bojim se
da to neæu dozvoliti.
:37:23
-Izvinite. Proklet bio,
slua li me?
:37:29
-Èekajte, mislim da to i nije
tako loa ideja kapetane. -ta?
:37:34
Moda æe biti najbolje da ipak
ode dolje. Ona uznemirava putnike.
:37:39
Naravno, idem i ja s njom.
:37:41
Gosp. Carston, ja sam odgovoran
za bezbjednost svakog putnika
:37:45
u ovom avionu. Èak i za one
poremeæene. -Ne, ja..
:37:48
Ne elim imati putnika koji
se eta po odjelu za tovar.
:37:53
Bilo kakva turbulencija vas moe
ozbiljno povrijediti.
:37:55
I vas isto
gospodine Carston.
:37:59
Sada æemo nastaviti pretraivati
avion. Ako nikoga ne naðemo,
:38:07
poslaæu dva èlana svoje posade
dolje u hodnike.
:38:11
Maloprije sam vidjela dvoje vaih
koji su se vratili odozgo
:38:13
i gore su radili sve osim
potrage za mojom kæerkom.
:38:16
Gðice Prat, na ovom letu ima
425 putnika.
:38:20
Niko od njih nije dobio panju
do sada zato to sva moja posada
:38:26
trai dijete koje
nikad nisu vidjeli.
:38:30
Ako mislite da moemo
vie uraditi za vas,
:38:32
onda predlaem da poprièate
sa carinom kada sletimo.
:38:36
Kapetane, mogu li malo
poprièati sa vama?
:38:41
Gospodine Carston, ova ena
je vaa odgovornost.
:38:45
-Traim da ostane u prostoru
za putnike. Je li jasno? -Jasno.
:38:52
Izvinite me.