:36:01
Kan jeg hjælpe jer?
:36:03
- Kenderjeg dig?
- Du har gået forbi mig fem gange.
:36:10
- Tæller det?
- Er du fra Berlin?
:36:13
- Bliverjeg forhørt?
-
:36:16
- Nej, det erjeg ikke.
- Lad os gå.
:36:34
- Tænk over, hvad du foreslår.
- Du er en værre en.
:36:43
Min datter...
l ledte efter min datter?
:36:47
Vil l ringe til ham, tak!
:36:54
Kan vi lede i skrog-hulrummene nu?
:36:58
Fru Pratt, et barn kan umuligt
komme ind i hulrummene.
:37:02
- Der er adgang fra sal to.
- Håndtaget sidder for højt -
:37:06
- for en seks årig...
:37:07
men hendes rygsæk er væk.
:37:09
- Hun er med en voksen...
- Hvilken voksen?
:37:12
Alle passagerer sidder på deres pladser,
de er alle gjort rede for.
:37:14
- Passagerlisten er ukorrekt.
- Den er ukorrekt!
:37:16
l må lede i hulrummene nu!
:37:19
Desværre, fru Pratt.
:37:23
- Undskyld mig.
- Hører du efter!
:37:29
Vent!
dum en ide, kaptajn.
:37:33
Hvad?
:37:35
Det vil måske være godt med hende
under dæk. Hun gør passagererne nervøse.
:37:40
:37:41
Også dem med vrangforestillinger.
:37:47
Og jeg tillader ikke en passager at
kravle omkring i lastrummet.
:37:53
Den mindste turbulens og du kan blive
hårdt såret. Og det kan du også.