:25:02
Disculpe. No.
:25:03
- ¿Por qué no?
- ¡Está perdida!
:25:06
¿Qué tan perdida puede estar?
Estamos en un tubo.
:25:11
Voltéense.
:25:14
Estoy segura de que vendrá el capitán.
:25:23
Disculpe. Volveré enseguida.
:25:32
¿lngeniera, eh?
:25:36
Sí.
:25:37
¿Ud. Inventó los cinco asientos juntos?
:25:48
- Sra. Pratt.
- ¿Qué pasa?
:25:50
- ¿Con quién habla?
- Tratamos de resolver esto.
:25:53
¿Se encuentra bien? ¿Le pasó algo?
Se lastimó. Está lastimada.
:26:00
¿Sabe dónde está mi hija?
¿Qué me están ocultando?
:26:03
¿Qué me están ocultando?
¡Dígamelo!
:26:09
Sra. Pratt, lo lamento,
pero no creo que se encuentre aquí.
:26:13
- ¿Qué?
- No...
:26:17
No tenemos ningún registro
de que su hija haya abordado el avión.
:26:24
¿De qué habla?
:26:26
Hablé con la puerta de salida en Berlín.
:26:28
Dicen que no registraron
a ninguna Julia Pratt.
:26:34
Claro que sí.
:26:37
Estaba junto a mí.
:26:39
Fuimos las primeras
en abordar el avión.
:26:41
Seguro pasamos junto a Ud.
:26:44
Este es el manifiesto de pasajeros,
su hija no está en él.
:26:48
Pasamos junto a usted.
:26:51
26. Fila 26.
La puse junto a mí, en el 26A.
:26:55
En el manifiesto,
el 26A está desocupado.
:26:58
Yo hice el conteo de cabezas.