:26:00
¿Sabe dónde está mi hija?
¿Qué me están ocultando?
:26:03
¿Qué me están ocultando?
¡Dígamelo!
:26:09
Sra. Pratt, lo lamento,
pero no creo que se encuentre aquí.
:26:13
- ¿Qué?
- No...
:26:17
No tenemos ningún registro
de que su hija haya abordado el avión.
:26:24
¿De qué habla?
:26:26
Hablé con la puerta de salida en Berlín.
:26:28
Dicen que no registraron
a ninguna Julia Pratt.
:26:34
Claro que sí.
:26:37
Estaba junto a mí.
:26:39
Fuimos las primeras
en abordar el avión.
:26:41
Seguro pasamos junto a Ud.
:26:44
Este es el manifiesto de pasajeros,
su hija no está en él.
:26:48
Pasamos junto a usted.
:26:51
26. Fila 26.
La puse junto a mí, en el 26A.
:26:55
En el manifiesto,
el 26A está desocupado.
:26:58
Yo hice el conteo de cabezas.
:27:00
Se le fue una. ¿Qué tiene eso
que ver con encontrarla ahora?
:27:08
- ¿Le enseño su pase de abordar?
- Si me hace el favor.
:27:11
Lo puse en mi bolsillo.
:27:20
Puse los dos pases en mi bolsillo
cuando se durmió.
:27:32
No está su mochila.
:27:38
No pudo haberla sacado ella sola,
no alcanza.
:27:42
- Alguien la tiene.
- Qué suposición.
:27:45
¿Cómo pudieron desaparecer sus cosas?
¿Hay otra manera?
:27:48
- Necesito al capitán.
- No sé si la pueda ver.
:27:52
¡Hay gente que le hace cosas malas
a las niñitas!
:27:55
¡Necesito hablar con el capitán!
:27:57
Volverá a su...