:27:00
Se le fue una. ¿Qué tiene eso
que ver con encontrarla ahora?
:27:08
- ¿Le enseño su pase de abordar?
- Si me hace el favor.
:27:11
Lo puse en mi bolsillo.
:27:20
Puse los dos pases en mi bolsillo
cuando se durmió.
:27:32
No está su mochila.
:27:38
No pudo haberla sacado ella sola,
no alcanza.
:27:42
- Alguien la tiene.
- Qué suposición.
:27:45
¿Cómo pudieron desaparecer sus cosas?
¿Hay otra manera?
:27:48
- Necesito al capitán.
- No sé si la pueda ver.
:27:52
¡Hay gente que le hace cosas malas
a las niñitas!
:27:55
¡Necesito hablar con el capitán!
:27:57
Volverá a su...
:28:01
- Siéntese. Le diré al capitán...
- ¡Alguien tiene a mi hija!
:28:07
- ¡Vigílenla!
- ¡Capitán, necesito verlo!
:28:10
¡Necesito verlo!
:28:11
Capitán...
:28:12
Su comportamiento es una amenaza
para este avión.
:28:15
- No soy una amenaza.
- Soy un alguacil. ¿La suelto?
:28:19
Sí.
:28:25
Gene Carson. ¿Está lastimada?
:28:28
- Necesito ver al capitán.
- Entiendo.
:28:31
Pero eso lo va a decidir él,
no usted.
:28:35
Todo está bien, capitán.
:28:41
¿No registraron que abordó?
:28:43
No, señor. Lo verificaron dos veces.
:28:46
- ¿Y no hay pase de abordar?
- Sí había. Pero me lo quitaron.
:28:56
¿Ud. Estaba a la entrada del avión?
:28:59
- Sí, capitán.
- ¿Vio a la niña?