:38:05
Si no encontramos a nadie,
:38:07
mandaré dos miembros de la tripulación
a las bodegas.
:38:10
Vi a dos tripulantes
volver del desván
:38:13
e hicieron de todo
menos buscar a mi hija.
:38:16
Sra. Pratt, hay 425 pasajeros
en este vuelo
:38:20
que no están recibiendo
ninguna atención
:38:23
porque todos mis sobrecargos
están buscando a una niña
:38:26
que nadie cree que abordó el avión.
:38:29
Si cree que podríamos hacer algo más
para servirla,
:38:32
le sugiero que hable con
"Servicio al Cliente" al aterrizar.
:38:36
¿Capitán?
¿Me permite un momento?
:38:41
Sr. Carson, queda encargado
de la señora.
:38:45
Quiero que permanezca en la cabina
de pasajeros.
:38:47
¿Entiende?
:38:50
Entiendo.
:38:52
Con su permiso.
:39:02
Ya sé dónde lo había visto.
:39:03
Ya sé dónde lo había visto.
:39:09
¡Ya sé dónde lo había visto!
:39:15
- ¿Qué?
- ¿Dónde está mi hija?
:39:17
¡Ud. La estuvo
mirando por su ventana!
:39:20
¡Yo los vi al otro lado del patio,
mirando a mi hija!
:39:23
- ¡Está muy loca!
- ¿Dónde está Julia?
:39:25
¡Espere! Más despacio.
¿Ya había visto a estos hombres?
:39:29
- Sí.
- No. Nunca nos ha visto.
:39:31
Los vi anoche, mirando al cuarto
de mi hija.
:39:34
- Es una locura.
- Calla. Escucha.
:39:36
Tienen algo raro.
:39:37
¿Es cierto, señor?
:39:39
- Yo nunca la había visto.
- Yo tampoco.
:39:42
¿Qué iban a decir, "nos agarraron"?
:39:44
¿Pasamos a una cocina?
:39:46
¿Por qué me voy a mover?
Yo no hice nada.
:39:49
Nunca había visto a esta mujer.
:39:51
- ¿Dónde se llevó a mi hijita?
- ¿No me está oyendo?
:39:55
¡Nunca la he visto!