1:10:00
Unidades, inicien comando.
1:10:02
La sospechosa será escoltada
por un alguacil de vuelo.
1:10:05
Confirmen.
Víctor Uno proveerá transporte.
1:10:12
Guarde silencio.
No se gane la enemistad de nadie.
1:10:15
Esta gente espera que la arresten ya.
1:10:22
Mantente a mi lado cuando lleguemos.
Apúrense, vamos.
1:10:26
Si me vuelves a tocar, te mato.
1:10:31
Apúrense, muévanse.
1:10:33
¡Vamos!
1:10:39
- No digas "cállate".
- ¡Cállate!
1:10:58
Bueno.
1:11:00
La tripulación va a desembarcar.
1:11:02
En un par de minutos,
el avión será suyo.
1:11:07
- ¿A dónde va?
- ¡Necesito hablar con él!
1:11:10
No bajen nada del avión.
1:11:12
Carros de comida, botes de basura.
El avión debe estar sellado.
1:11:16
No tengo la opción de negarme.
1:11:21
¿Verdad?
1:11:33
Bueno. Sentémonos.
1:11:36
- ¡Capitán!
- ¡Maldita sea!
1:11:37
¡Capitán!
1:11:40
Capitán.
1:11:45
Listos para bajarnos.
1:11:47
Capitán, mire. Yo sé que violé la ley
y que alboroté su vuelo.
1:11:52
Pero pronto hallaremos a mi hija.
1:11:55
- La tripulación se puede ir.
- Y le va a deber una disculpa.