:39:01
,למען השם
!?אתה מקשיב לי
:39:06
...חכה, חכה
:39:07
אני לא חושב שזה
?רעיון רע, קברניט. -מה
:39:11
זה עשוי להיות טוב להשתיק אותה
.לכמה זמן, היא מערערת את הנוסעים
:39:16
.כמובן שאלך איתה
:39:18
אדון קרסון, אני אחראי לבטיחותו של כל
.נוסע בטיסה הזו, כולל את אלו שהוזים
:39:25
,לא אסכים שנוסע יצא ממושבו
:39:27
.יקפץ לו בין המזוודות והמטען
:39:30
.כל טלטול ותוכלי להפצע קשות
.וגם אתה, אדון קרסון
:39:37
,כעת, נמשיך בחיפוש המטוס
:39:43
אם לא נמצא מישהו, אשלח שתי
.חברי צוות לחפש בתא המטען
:39:49
כרגע ראיתי 2 חברים
,מהצוות שלך יורדים מעליית הגג
:39:52
והם עשו כל דבר
.מלבד לחפש את הבת שלי
:39:55
,גברת פראט
,יש 425 נוסעים בטיסה
:39:59
שלא מקבלים שום תשומת
,לב ברגע זה
:40:02
מכיוון שכל אדם מהדיילים
מחפש ילדה
:40:05
שאף אחד מאמין שאי-פעם
.עלתה לטיסה הזו
:40:08
אם את חושבת שאנחנו צריכים
,לעשות יותר כדי למלות את צרכייך
:40:11
אז אני מציע שתמלאי טופס
.תלונה לאחר שננחת
:40:16
?קברניט, אוכל לדבר איתך לרגע
:40:20
,אדון קרסון, האישה הזאת באחריותך
.אני רוצה שהיא תישאר במושבה
:40:28
.מובן? -מובן
:40:31
.סלחו לי
:40:42
אני יודעת היכן
.ראיתי אותו בעבר
:40:50
!אני יודעת איפה ראיתי אותך
:40:56
?מה
?איפה הבת שלי-
:40:58
.איני יודע על מה את מדברת
.הצצת לחלונה אתמול בערב-