Flightplan
prev.
play.
mark.
next.

:24:01
Rdite u Berlínu?
:24:04
Znam da me samo želite držati smirenu.
:24:07
Ali problem nije u tome što sam angziciozna.
:24:09
Problem je u tome, da mi je kæer nestala
i nitko mi ne može reèi gdje je.

:24:17
Isprièavam se.
:24:24
Imate li djece?
:24:26
Raèunaju li se neæaci?
:24:28
Da. Skoro.
:24:32
Mrze se igrati skrivaèa sa mnom
zato što ih uvijek naðem.

:24:37
Oèito, nemam.
:24:44
Jeste li vidjeli moju curicu?
:24:48
- Ona okojoj je bila obavijest?
- Da.

:24:52
Ja je nisam vidio. A ti, dušo?
:24:54
Žao mi je, nisam.
:24:57
- Mogli bi ste mi pomoæi u traženju?
- Super. Tako mi je dosadno.

:25:02
Žao mi je, ali ne može.
:25:04
- Zašto ne?
- Tata, ona se izgubila!

:25:07
Brinite se radije za sebe.
:25:11
Okrenite se!
:25:16
Kapetan æe stiæi svakog trenutka.
:25:23
Oprostite! Odmah se vraæam.
:25:32
Inžinjer?
:25:36
Da.
:25:37
Vi ste osmislili
petocilindrièni motor?

:25:49
- Gðo Pratt!
- Što se dogaða?

:25:52
- S kim to razgovara?
- Pokušava rješiti ovo.

:25:54
Je li dobro?
:25:56
Nešto joj se dogodilo?
:25:59
Znate gdje mi je kæer?

prev.
next.