:42:00
Mogu vam staviti lisièine. Razumijete li?
I privezati vas za vae sjedalo!
:42:03
- Zato mene? Oni imaju Juliu!
- Oprostite.
:42:06
Sedmo-godinji djeèak
mora na zahod.
:42:09
Dobro.
:42:11
- Ti Ijudi su vas juèer promatrali?
- Da.
:42:13
Planirali su oteti vau kæer
i skrili je u jednu od rupa
:42:16
dok ne sletimo?
- Da.
:42:18
Smijem li vas pitati oèito pitanje.
:42:20
Ako znaju gdje ivite
zato je nisu tamo oteli,
:42:25
zato su èekali da je otmu u avionu?
- Ne znam.
:42:27
I nemojmo zaboraviti,
:42:29
njeno ime nije na popisu.
:42:31
Kako su dva putnika mogla to izvesti?
:42:34
Oèito je netko
od posade upleten.
:42:36
Boe!
:42:39
Razmislite o tome to elite da uèinim.
:42:42
Traite me da priðem dvojici Arapa
u avionu zato to su vas krivo pogledali.
:42:46
Traim kæer, boli me briga hoæu
li biti politièki nekorektna.
:42:49
Dobro, idemo ih obojicu uhapsiti.
:42:50
Prije nego mi postavite jo koje pitanje.
:42:54
Zato bi itko htio
oteti vau kæer.
:42:57
Zbog èega je tako posebna?
Zbog èega ste vi tako posebni?
:43:04
Poznajem avion.
:43:08
O tome se radi.
:43:10
- Oni su me izabrali.
- Izabrali vas. Zato?
:43:14
Jo ne znam.
:43:15
Mislim da ele oteti avion.
A moja kæer je taokinja.
:43:18
Znate to smrt vaeg mua
mi postaje sve jasnija.
:43:22
Da ja ivim s vama i ja bih bio spreman
skoèiti.
:43:30
Pao je. David je pao.
:43:34
Sigurno.
:43:35
Dame i gospodo,
zahvaljujemo vam se na strpljenju.
:43:37
Kapetan je iskljuèio znak
za pojas.
:43:40
to to radi?
:43:45
to to radi?