:34:03
Ги ставив и двата билети во џебот.
:34:25
Не можела сама да ги земе,
не е висока.
:34:31
Некој ја земал. Тоа е ваша
претпоставка г-це Прат.
:34:34
Како тогаш нејзините работи
би исчезнале.
:34:36
Може да смислите друг начин.
:34:38
Морам да зборувам со капетанот. Можам
да го прашам г-це но не можам
:34:41
да ви гарантирам дека ќе ве види.
:34:42
Луѓето им прават нешта на мали
девојчиња, болни нешта, го знаете тоа.
:34:47
Морам да зборувам со капетанот.
:34:56
Некој ја има ќерка ми,
дали разбираш?
:35:02
Капетане, морам да зборувам со вас.
:35:04
Капетане, морам да зборувам со вас.
:35:09
Г-це Прат, претставувате опасност
за безбедноста на авионов.
:35:12
Не сум закана. Треба да зборувам
со капетанот... Можам ли да ве пуштам?
:35:17
Да.
:35:24
Џејк Гарсон, дали сте повредена?
:35:28
Само морам да го видам капетанот.
Разбирам.
:35:32
Но тоа е негово решение, не ваше.
:35:38
Се е чисто капетане.
:35:45
Нема никаков извештај?
:35:47
Не сер, двапати проверив.
:35:51
Нема карта?
:35:53
Имаше.
:35:54
Некој ми ја земал.