Flightplan
prev.
play.
mark.
next.

:25:02
Je mi ¾úto, ale niè z toho nebude.
:25:04
- Preèo?
- Tati, ona sa stratila!

:25:07
Staraj sa radšej o seba.
:25:11
Otoè sa!
:25:16
Kapitán urèite hneï príde.
:25:23
Prepáète! Hneï sa vrátim.
:25:32
Inžinier?
:25:36
Áno.
:25:37
To ste si vymysleli,
ako urobi ten motor?

:25:49
- Pani Prattová!
- Èo sa deje?

:25:52
- S kým to rozpráva?
- H¾adáme stopy.

:25:54
Niè jej nie je?
:25:56
Stalo sa jej nieèo?
:25:59
Viete, kde je moja dcéra?
:26:03
Èo to skrývate? Prosím, odpovedzte!
:26:09
Prepáète,
:26:11
je mi ¾úto, ale my ju tu nemáme.
:26:14
Èo?
:26:16
Nemáme ju tu. Prosím ...
:26:19
Nikde nie je napísané,
že vaša dcéra tu bola.

:26:25
- Èo myslíte?
- Volali z letiska v Berlíne.

:26:29
Povedali, že žiadna Julia Prattová
do tohto lietadla nevošla.

:26:35
Urèite tu bola.
:26:37
Sedela ved¾a mòa.
:26:40
Vošli sme sem ako prvé.
:26:42
Prechádzali sme poved¾a vás!
:26:45
Tu je zoznam našich pasažierov.
:26:47
- Vaša dcéra tam nie je!
- Prechádzali sme poved¾a vás!

:26:52
26. rada.
:26:54
Posadila som ju ved¾a seba.
Na miesto 26A.

:26:57
Miesto 26A je vo¾né.
Sama som to poèítala a zapísala.


prev.
next.