:27:01
Tak ste sa o jedno pomýlila!
:27:03
Tak preèo ju teraz nemôeme nájs?
:27:09
- Ukáza vám jej letenku?
- Prosím.
:27:12
Mám ju vo vrecku.
:27:21
Mala som dve letenky.
:27:34
Jej plecniak zmizol.
:27:39
Sama by ho nedoèiahla. Je na to malá.
:27:43
- Niekto ju uniesol.
- To je absolutný nezmysel.
:27:45
Ako ináè to mohlo
vetko zmiznú?
:27:49
- Musím hovori s kapitánom.
- Niè nezaruèujem.
:27:52
S malými dievèatkami sa dejú
èudné veci! Viete o tom.
:27:55
Musím hovori s kapitánom!
:28:01
- Prosím, na miesta!
- Niekto má moju dcéru, chápete to?!
:28:08
Pán kapitán, musíme sa pozhovára!
:28:11
Pán kapitán!
:28:13
Mám znekodni
ohrozenie paluby.
:28:15
Ja ju neohrozujem. Musím nájs dcéru.
:28:17
Som od polície.
Môem ju u pusti?
:28:20
Áno.
:28:26
Gene Carson.
:28:28
- Ste ranená?
- Musím hovori s kapitánom.
:28:30
Chápem. O tom rozhodne on a nie vy.
:28:36
Vetko je v poriadku, kapitán.
:28:42
Na letisku nie je
po nej iadna stopa?
:28:44
Nie, pán kapitán.
Dvakrát som to kontrolovala.
:28:47
- Niet ani letenky.
- Bola, ale niekto mi ju ukradol.
:28:58
- Ty si ich púala na palubu?
- Áno, kapitán.