:36:01
Môem nejako pomôc?
:36:04
Poznáme sa odniekia¾?
:36:06
Prechádzali ste okolo mòa
5-krát od tartu.
:36:10
- Mono preto.
- Vy ste z Berlína?
:36:14
- To má by výsluch?
- Len som sa pýtala.
:36:17
Nie, nie som.
:36:21
Poïme!
:36:35
- Rozmysli si, èo hovorí!
- Oni sú odporní!
:36:43
Moja dcéra! H¾adali ste ju?
:36:48
Musím ete raz
hovori s kapitánom!
:36:50
Mohli by ste ma s ním spoji?
:36:54
Treba preh¾ada najniiu palubu.
:36:58
Prosím vás, nie je anca,
aby sa tam decko dostalo!
:37:02
Dá sa zís dolu z paluby èíslo 2.
:37:05
Tlaèidlo je privysoko pre 6-roènú.
:37:07
Jej plecniak zmizol. Je s dospelým.
:37:10
S akým dospelým?
:37:12
Kadý sedí na svojom mieste.
:37:14
- Zoznam pasaierov je chybný!
- Nie je chybný!
:37:17
Musíte preh¾ada spodnú palubu!
:37:19
Je mi ¾úto, prepáète!
:37:22
Bohuia¾ to nemôem povoli.
Ospravedlòte ma.
:37:25
Nepoèúvate ma, do èerta?!
:37:29
Moment!
:37:31
- To asi nie je zlý nápad.
- Èo?
:37:34
Môe sa to podari.
Ona stresuje pasaierov.
:37:39
Môem s òou zís nadol.
:37:41
Pán Carson, ja tu zodpovedám
za bezpeènos pasaierov.
:37:46
Dokonca aj tých vymyslených!
Nedovolím, aby pasaier
:37:50
behal po sklade batoín.
:37:53
Príde turbulencia
a môe z toho by úraz.
:37:56
A vy tie, pán Carson.
:37:59
A teraz