:37:02
Dá sa zís dolu z paluby èíslo 2.
:37:05
Tlaèidlo je privysoko pre 6-roènú.
:37:07
Jej plecniak zmizol. Je s dospelým.
:37:10
S akým dospelým?
:37:12
Kadý sedí na svojom mieste.
:37:14
- Zoznam pasaierov je chybný!
- Nie je chybný!
:37:17
Musíte preh¾ada spodnú palubu!
:37:19
Je mi ¾úto, prepáète!
:37:22
Bohuia¾ to nemôem povoli.
Ospravedlòte ma.
:37:25
Nepoèúvate ma, do èerta?!
:37:29
Moment!
:37:31
- To asi nie je zlý nápad.
- Èo?
:37:34
Môe sa to podari.
Ona stresuje pasaierov.
:37:39
Môem s òou zís nadol.
:37:41
Pán Carson, ja tu zodpovedám
za bezpeènos pasaierov.
:37:46
Dokonca aj tých vymyslených!
Nedovolím, aby pasaier
:37:50
behal po sklade batoín.
:37:53
Príde turbulencia
a môe z toho by úraz.
:37:56
A vy tie, pán Carson.
:37:59
A teraz
:38:01
preh¾adáme hornú èas lietadla.
:38:05
Ak nikoho nenájdeme,
polem dvoch ¾udí z posádky
:38:09
na najniiu palubu.
:38:11
Videla som dvoch ¾udí z posádky
schádzajúcich na spodnú palubu.
:38:13
Robili tam vetko
okrem h¾adania mojej dcéry.
:38:17
Prosím vás, na palube
je 425 pasaierov!
:38:21
Nedostali sme iadne hlásenie,
:38:24
ale celá moja posádka h¾adá decko,
:38:27
ktoré mono nikdy
nebolo na palube.
:38:29
Ak si myslíte,
e sme mohli urobi viacej,
:38:33
tak sa prihláste
do oddielu obsluhy klienta.
:38:37
Pán kapitán!
:38:38
Môem na slovíèko?
:38:42
Pán Carson,
zodpovedáte za tú enu!
:38:45
Chcem, aby bola medzi pasaiermi.
Je to jasné?
:38:51
Áno.
:38:52
Prepáète mi.