Flightplan

:59:00

Preèo je dole
iba jedna rakva?

:59:04

Keby moja dcéra umrela,
boli by tam dve rakvy.

:59:08

Naozaj?

:59:09

Neviem, ani ma to nezaujíma.

:59:13

Vystrašila si 400 pasažierov.
Neplánovali noc v Newfoundlande.

:59:18

Moja dcéra žije. Viem,
že je v tomto lietadle.

:59:22

Preèo ju nikto nevidel?

:59:28

Prosím. Už zostalo málo miesta
na preh¾adanie.

:59:31

Potrebujem, aby všetci
vystúpili, keï pristaneme.

:59:33

Keï pristaneme, tak a zavrú.

:59:59

Koneène!

1:00:53

Ak ma zavrú,

1:00:55

tak ona zmizne.