1:05:00
On má detonátor!
1:05:03
Vetci musia by evakuovaní.
Najprv pasaieri, potom posádka.
1:05:07
Chcem ete G3.
1:05:10
Take h¾adanie tej malej,
to bola iba kamuflá?
1:05:12
Ona je duevne rozorvaná.
Bombu ukryla v manelovej rakve.
1:05:16
A èo sa týka tej malej,
1:05:19
to sám neviem.
1:05:21
Mono, e zabila oboch.
1:05:26
- Porozprávam sa s òou.
- Ona nechce.
1:05:28
Nikto z posádky sa nemá
ku nej priblíi.
1:05:32
Prosím, poèúvajte!
1:05:38
Cítim, e nechce
nikomu ublíi.
1:05:41
iadny únosca nedovolí
evakuáciu pasaierov.
1:05:46
Radím vám
1:05:49
poiada aerolínie o tú èiastku.
1:05:51
Prosím, zavolajte ma,
keï bude prevod hotový.
1:05:55
Dobre?
1:05:56
Nech si myslí, e nás ovláda.
1:05:59
Na zemi vetkých evakuujeme.
1:06:03
A postaráme sa o òu.
1:06:14
Pán Carson!
1:06:18
- Èo robí?
- Nebudem s òou sedie!
1:06:21
- Nie?
- Ona to asi vie.
1:06:23
- Domyslela si to?
- Vie, e malá je tu!
1:06:26
Vie, e som do toho zapletená.
1:06:29
- Hovorila nieèo o portovom lietadle?
- Nie.
1:06:31
- A ty?
- Nie.
1:06:34
Preèo sa teda bojí?
1:06:36
Vetko ide dobre.
A dokonca ete lepie.
1:06:39
Presvedèila polovicu pasaierov,
e s nimi letia arabskí teroristi.
1:06:43
- Zaèína nás tva.
- Aký je v tom rozdiel?
1:06:46
Aj tak zomrie 10 minút po pristátí.
1:06:49
Nájdu ju s prestrelenou hlavou
1:06:52
a detonátorom v dlani.
1:06:56
Musím ti to vysvet¾ova
tisíckrát?