Flightplan

1:12:02

Už dos!

1:12:04

Peniaze boli odoslané,
tak ako ste chceli.

1:12:08

G3 tu èaká, tak ako ste chceli.

1:12:11

Môžete už skonèi
tú hru na stratené decko?

1:12:15

Èože?

1:12:16

- O èo ide?
- Dozviem sa to?

1:12:18

- Èo?
- Pravdu!

1:12:21

Poèkaj tu.

1:12:58

Carson!

1:13:06

Odídeš z lietadla
iba s mojím dovolením!

1:13:39

Chceš hru? Nech sa páèi!

1:13:41

Chcem svoju dcéru!

1:13:43

Porozprávame sa o tom s posádkou.

1:13:47

Alebo im povedz,
že chcem znièi lietadlo.

1:13:52

Aj tak ti neuveria!

1:13:53

Radšej im poviem,
èo držíš vo vrecku.

1:13:55

Prosím! Tvoja dcéra
to pocíti prvá.