:48:04
Din make - David.
:48:08
Kan du berätta om honom?
:48:12
Jag känner inte dig.
:48:17
Var han väldigt olycklig?
:48:27
Ja... Han var olycklig.
:48:34
Jag visste inget.
:48:37
Han pratade inte om det.
:48:42
Jag förstår.
:48:50
Igår kväll...
:48:52
...gick jag genom staden...
:48:57
...och han var med mig.
:49:00
-Han var där.
-Var Julia också där?
:49:04
Nej.
:49:06
Hon väntade på mig där hemma.
:49:10
Blev hon glad att se dig?
:49:15
Hon sa att hon inte kunde sova.
:49:20
Jag la mig i sängen hos henne.
:49:24
Jag låg där...
:49:28
...tills hon slöt ögonen.
:49:34
När något är alltför smärtsamt...
:49:40
...förnekar man det,
och väljer att tro något annat.
:49:46
Du kan promenera med David, och...
:49:50
...gå ombord på ett plan med Julia.
:49:55
Det känns bättre än sanningen.