:45:03
Jeg har en gang hørt fængselsdøren
smække bagved mig, piger.
:45:06
Okay, fortæl hvad de sagde til dig.
Tror du de var bestilt til at myrde Evelyn?
:45:12
Jeg ved ikke hvad du snakker om, Green.
Hvordan går man fra simpel småtyv-
:45:17
Til lejemorder? Og hvis de var professionelle,
som du påstår...
:45:22
Så havde de aldrig fortalt hvem
de arbejdede for.
:45:25
Heller ikke hvis de fik en ordentlig røvfuld.
:45:28
Du tror nok, at du er smart eller hvad?
Tyg på den her...
:45:32
Alle synes de er nogle smartrøve,
indtil jeg gir dem klør fem i hovedet...
:45:35
Vent, vent, det er ikke derfor jeg er her.
:45:41
Bobby, hvis du har noget,
så giv det til mig.
:45:44
Og hvis det er noget at gå efter, så klarer vi det.
Men gå ikke efter hele Detroit alene.
:45:49
Banker I på djævelens dør længe nok,
så er der én der åbner den.
:45:57
Hvad så, gutter!
:46:00
Pis! Af sted med Jer.
Rejs dig. Rejs dig!
:46:14
Mordere fra en anden by.
Det var hvad jeg sagde.
:46:19
Jeg mindes mig selv sige:
Mordere fra en anden by.
:46:24
Ved I hvad?
Man betaler ikke en luder for knaldet.
:46:28
Man betaler dem for at smutte bagefter.
:46:31
Hvad betaler I morder fra andre byer
for at gøre?
:46:34
Man betaler dem for at tage hjem igen.
Det var derfor jeg bad om -
:46:38
Mordere fra en anden by.
Og hvad får jeg?
:46:42
Mordere herfra...
:46:45
Nogen bestemte sig for at leje mordere herfra.
:46:51
Ved I hvad jeg også fik for pengene?
Politi herfra.
:46:56
Problemer herfra.