1:00:01
Pause. Han fortalte ikke,
at han havde talt med hende.
1:00:06
Spol frem til hvor hun går.
1:00:09
Okay, stop.
1:00:11
Så hun var her til kl. 19:11.
1:00:23
De var sammen i mere end en time.
1:00:26
Hvad tror du han har opdaget?
Ved det ikke, men det er noget stort.
1:00:29
Hvordan ved du det?
Hans stemme. Jeg kender min bror.
1:00:35
Hvad så, Angel?
1:00:38
Var fuldmægtigen til nogen nytte?
Ja, da. Rigtig serviceminded.
1:00:44
Kender du en Victor Sweet?
Jeg kender en Malcolm Sweet.
1:00:49
Victor er hans nevø.
Han plejede at levere ting for hans onkel.
1:00:52
Fyrværkeri og den slags.
Husker du ikke hvordan vi altid ydmygede dem?
1:00:57
Jo, jeg husker det...
Tydeligvis er Lille Victor blevet træt af det.
1:01:03
Han ejer hele kvarteret nu.
1:01:07
Jo, Bobby, jeg
1:01:11
Rygtet siger, at Jerri skylder folk
en masse penge.
1:01:15
Hvad snakker du om?
1:01:18
Genkender du fyren,
med det tykke hoved derovre?
1:01:21
Ja, det er Vander Pearson.
Han plejede at være ret ok.
1:01:28
Han arbejder for en der hedder Victor.
1:01:32
Vi kommer nærmere alt for hurtigt.
Vi skulle være blevet betjente.
1:01:39
Hvad gør vi, Angel?
Herregud!
1:01:57
Ville ikke møde dig her, med dine unger
og alt det, men du ved hvordan det er.