:33:01
¿Adónde diablos me llevan?
:33:03
Ustedes, pequeños malditos
deben seguir estudiando.
:33:07
Eso te pasa por llamar
perra a mi hermano.
:33:09
Espero que tengan
una muy buena noche.
:33:20
Son las 10:02 y las luces
siguen encendidas.
:33:23
Sé que sabes
quién hizo esto, amigo.
:33:25
Es mierda. Matemos
a este hijo de perra ya mismo.
:33:28
- Habla ya.
- Bobby, cálmate.
:33:30
- Cállate, Jack. Vamos.
- Mira, ¿qué...?
:33:33
¡ Hombre, se van a apagar!
¡Se van a apagar!
:33:36
Las únicas que se apagarán
serán las tuyas.
:33:38
Miren, miren, miren. Miren.
:33:45
Eres un maldito afortunado.
:33:49
Te lo dije.
:33:51
Los engañaron, tontos.
¡Suéltame, hombre!
:33:55
Ni siquiera saben
con quién se están metiendo.
:33:58
Preguntándome por las luces
apagadas y todo eso.
:34:01
¿ Por qué no te callas, hombre?
Hablas demasiado.
:34:06
Jack, fue un asesinato cuestionable.
:34:10
¿ Qué te hace pensar eso?
:34:12
Qué triste que crecieras
sin un padre.
:34:14
Nadie te enseñó nada, ¿no?
:34:16
Debí quedarme más y tomarte
de la mano, ¿ eh, cariño?
:34:20
Lo que sea, hombre.
:34:22
Mira, a veces los profesionales
cubren sus golpes con otro crimen.
:34:26
Como un robo o algo así.
:34:28
Y le pagan a un testigo para que
la policía tenga a otro sospechoso.
:34:32
¿ Entiendes?
:34:34
¿ Por qué alguien querría matar...
:34:37
...a la mujer más dulce
del maldito mundo?
:34:42
No lo sé, Jackie. No lo sé.
:34:56
Muy bien, aquí estoy.
:34:59
- ¿ Qué?
- Anoche supimos...