:39:00
Y algunos
sabrán que la mataron...
:39:02
...hace una semana al frente.
:39:04
¡Sesenta y dos años,
asesinada a sangre fría!
:39:08
- Piensa, Bobby, piensa. ¡ Piensa!
- Estoy buscando al testigo.
:39:12
Lo tengo controlado.
:39:14
Jugador de baloncesto. Un tipo
grande. Dicen que nunca usa abrigo.
:39:19
- Amante de los perros. ¿ Les suena?
- Maldición.
:39:23
Díganme dónde puedo encontrarlo
y pueden terminar el partido.
:39:29
Todo lo que queremos
hacer es hablar con él.
:39:32
Pueden terminar
esto muy rápidamente.
:39:35
¡Oye! ¡Oye, chico!
¡ No corras en los pasillos!
:39:42
¡Suéltame, hombre!
:39:43
- ¿ Por qué corres?
- Suéltame, hombre.
:39:46
- Yo no sé nada.
- ¿ Por qué no te callas?
:39:49
¿Tienes algo
que decirme, jovencito?
:39:52
- ¡Atrás!
- Busco al asesino de mi madre.
:39:57
Díganme dónde puedo encontrarlo
y pueden terminar el partido.
:40:03
El Blancucho Jack.
:40:04
Les agradezco su ayuda.
Fueron ciudadanos notables.
:40:10
Disfruten el resto de su partido.
:40:13
Estás loco de remate.
:40:17
- ¿ Qué tenemos?
- Bobby, te presento a Keenon.
:40:21
Keenon, te presento a Bobby.
:40:24
Algo me dice que iba a darle
una advertencia a alguien.
:40:28
¿ Cómo se llama él, Keenon?
:40:32
Damian. Es mi hermano.
:40:35
¿ ÉI es tu hermano?
No jodas. Estos son mis hermanos.
:40:42
- ÉI es mi verdadero hermano.
- Éstos son mis verdaderos hermanos.
:40:46
Éste es Angel, yo soy Bobby.
ÉI es Jack y Jeremiah.
:40:50
¿ Y tú y Damian?
¿Todavía son cercanos?
:40:53
- ¿ ÉI vive en casa contigo?
- Sí.
:40:55
Pero no te diré ni mierda más.
:40:58
- Está bien.
- Tampoco vendería a mis hermanos.