:02:01
Rendben van.
:02:04
Fiam, most szerencséd volt.
:02:06
És most egyenesen haza mész.
Megértetted?
:02:08
Igen hölgyem.
:02:09
Egyébként sem kellene ilyen késõn
mászkálnod.
:02:11
Nyomás. Eredj!
:02:12
Köszönöm Ms. Evelyn.
:02:19
Csodásan blöfföltél.
:02:22
Tudod, nem rossz gyerek ez.
:02:23
Csak egy idõsebb bátyra van szüksége.
:02:26
Nos, nézzük csak ezeket
a hálaadási madárkákat.
:02:30
Óh, szépek. Szépek és húsosak.
:02:36
Hé, Osama, tedd ki a kasszát!
Most!
:02:38
- Nem hallottad mit mondott?
- Mozgás!
:02:40
- Kérem, vigyék csak.
- Kussolsz!
:02:42
- Nem akarok én semmi bajt. Vigyék csak.
- Pofa be!
:02:45
- Kuss már!
- Nem rég érkeztem az országba.
:02:47
- Ne mozdulj!
- Nem kell nekem a pénz.
:02:49
Vigyék az egészet.
:02:50
Ez Amerika, haver.
:02:52
Ebben az országban a
fekák sem kapják meg, amit akarnak.
:02:54
- Te miért kapnád meg?
- Kérem ne...
:03:09
Nyomás, mozogj!
:03:11
Gyerünk, húzzunk!