1:09:05
Jerry. Angel vagyok.
Nézd, ember.
1:09:09
Minél hamarabb
találkoznunk kell anya házánál.
1:09:11
- Nyugodj meg, Bobby.
- Egy család vagyunk, igaz?
1:09:16
Igen, haver. Jól van.
1:09:21
- Eljön?
- Igen.
1:09:23
Helyes.
1:09:53
Mi van?
1:09:54
- Tudjuk mit tettél.
- Nem. Fogalmatok sincs, kivel szaroztok.
1:09:58
Hol van Bobby?
1:10:02
- Mit titkolsz Jerry?
- Mi a fasz bajod van?
1:10:03
Mondd, mit titkolsz?
1:10:05
Ha kiderül, hogy bármi közöd van
anya halálához Jerry,
1:10:07
esküszöm, itt helyben megöllek.
1:10:09
- Bobby, ne.
- Angel feltesz pár kérdést, tesó.
1:10:11
Vége a hazudozásnak.
1:10:13
Tudjuk, hogy hazudsz
a cégeddel kapcsolatban.
1:10:15
És azt is tudjuk,
hogy gengszterekkel keveredtél.
1:10:17
- Várjatok már.
- Maradj fekve!
1:10:22
Azt hiszitek közöm van anya halálához?
1:10:23
Van egy 400.000 dolláros,
anya életbiztosításából származó csekked,
1:10:26
amirõl elfelejtettél informálni minket.
1:10:29
A lányaim miatt kötötte,
semmi közöm hozzá. Ne csináljátok már.
1:10:33
- Te fizetted a részleteket.
- Jó idõzítés, Jerry.
1:10:36
Amikor szarul megy a szekér,
valami gengszterek lelövik anyát.
1:10:38
Te meg megütöd a fõnyereményt.
1:10:40
Engem vádoltok,
mert én fizettem a biztosítást?
1:10:43
Mi a faszom?
Én fizettem az összes számláját.
1:10:49
Mi ütött belétek, he?
1:10:52
Hány éven keresztül gondoskodtam róla?
1:10:55
Miközben ti nagyívben szartatok rá.
Lófaszt.
1:10:58
És most azzal vádoltok, hogy megöltem?
Na ne már.