1:16:25
- Ki küldött, Victor Sweet?
- Igen, Sweet volt az.
1:16:31
- Hála Istennek.
- Hála Istennek?
1:16:35
Megöltétek az anyámat
és a kisöcsémet, te faszszopó!
1:16:37
Mondj köszönetet Sweetnek.
1:16:41
Johnny, fotózd azt le.
1:16:47
Üdv.
Hadd beszéljek velük, rendben?
1:16:52
Nézzétek, én igazán sajnálom, srácok.
Isten a tanúm.
1:16:56
De mi a fene történt itt?
1:16:59
- Victor Sweet mûve.
- Mibõl gondolod?
1:17:02
Az a seggfej a hullazsákban, õ mondta.
1:17:04
Rendben, akkor majd jól kikérdezem.
1:17:07
- Sweet a felelõs ezért.
- Anyánk útban volt neki.
1:17:13
Nos hát, Evelyn tényleg a sarkában járt.
Jól ismerte a saját fiát.
1:17:19
Egy pillanatig sem gondolta,
hogy csõdbe mész, haver.
1:17:22
De én egy árva szót sem szóltam
a dolgaimról.
1:17:24
Jerry, azt hiszed eltitkolhattál
bármit is elõle?
1:17:26
Tudott az összes szarságodról, haver.
1:17:29
Amikor keresztbe tettek a boltodnak,
1:17:31
bement a tanácshoz,
hogy rájuk borítsa az asztalt.
1:17:33
Te intézed el Sweetet,
vagy meghagyod nekünk?
1:17:38
Tudod, haver van még itt egy
bemocskolt egyenruha,
1:17:41
- amit elõször rendbe kellene tennem.
- Mi van?
1:17:44
Tudjátok Evelyn összes anyagát
kijuttatta valaki Victor Sweethez.
1:17:47
Ki az a valaki?
1:17:48
- Nézzétek én nem...
- Ne szarozz már, Green!
1:17:51
Kit takargatsz?
1:17:53
- Fowler haverodat?
- Fowler az én gondom.
1:17:56
Majd én lerendezem.
Aztán jöhet Sweet.