1:20:02
Ez elferdült.
1:20:04
Nekem tökéletesen megfelel, így.
1:20:08
- Tuti?
- Ja.
1:20:18
Szóval tisztességtelen zsaru vagy?
1:20:20
Add a jelvényed.
Tudod, ki nem állhatom a simlis zsarukat.
1:20:26
Várj, Green!
1:20:32
- Várj, elfelejtettem valamit.
- Mit? Mi a faszt akarsz még mondani?
1:20:40
Azt hogy elfelejtettem lenyúlni
a köcsög biztonsági felvételeket az õrsrõl.
1:20:42
A kurva anyádat!
1:21:09
Egy rendõr megsérült! Három lövés érte.
Erõsítést kérek a 65. utcai bárhoz.
1:21:16
A gyanúsított, két fiatal fekete férfi.
1:21:18
Kelet felé menekülnek gyalog.
Azonnali erõsítést kérek!
1:21:26
Felkészülni! Tûz!
1:21:29
Felkészülni! Tûz!
1:21:59
Nem kellett volna hazajönnöm.