:16:01
Weet ik toch.
:16:02
Jullie kennen ons vast niet meer, maar
ik ben oom Bobby en dit is Cracker Jack.
:16:06
Leer ze dat nou niet.
- Je bent mijn oom niet, je bent wit.
:16:10
Oma Evy is wit.
- We zijn een ander soort oom.
:16:13
Jullie oma adopteerde ons,
net als jullie vader.
:16:17
Jij bent een politieagent.
- ledereen is gearresteerd, geen beweging.
:16:23
Waar gaan jullie naartoe?
- En ik, Green? Ben ik ook gearresteerd?
:16:27
Misschien. Blijf je op het rechte pad?
- Redelijk.
:16:32
Hoe gaat het?
:16:35
Jack.
Het spijt me van je moeder.
:16:45
Je zei dat hij niet zou komen.
:16:47
Nee, ik zei dat ik niet wist
of hij zou komen.
:16:49
lk heb 'm al jaren niet gezien.
Bobby is altijd moeilijk te vinden.
:16:58
Kijk niet zo, Camille.
Dat leven heb ik achter me gelaten.
:17:03
Bedankt voor je komst, Green.
Ma zou blij zijn dat je gekomen bent.
:17:06
En dat jij voor haar begrafenis komt.
- lk kom niet voor de begrafenis.
:17:13
Bedankt, maar het is onder controle.
- lk zag het toen ik aankwam.
:17:19
Alles is veranderd.
De politie van Detroit heeft huisgehouden.
:17:22
Rustig maar, gewoon wat bendeleden.
Een basketballende jongen was getuige.
:17:31
ln mijn tijd hier kon de politie nog
geen tieten vinden in een striptent.
:17:35
Kom binnen, drink koffie,
eet een donut en sodemieter op.
:17:45
Vriendelijke vent.