Four Brothers
prev.
play.
mark.
next.

:12:30
Poplakal si si, mladý?
:12:36
Daj mi pokoj!
:12:39
Dlho sa s tým bavíš?
:12:44
Áno.
:12:49
Ako sa ti páèi mamina izba?
:12:52
Je to všetko èudné.
:12:56
Všetko je tak, ako to bolo.
Niè nezmenila.

:13:06
Je to fajn.
:13:07
- Èo?
- Niè!

:13:09
Len sa teším,
že vidím svojich bratov.

:13:13
Ja sa tiež teším.
:13:14
Zájdem do potravín a kúpim moriaka.
Urobíme si sviatoèný obed.

:13:20
Budeme zasa ako rodina.
Mame by sa to páèilo.

:13:29
Kam ideš?
:13:31
Je tu ažký vzduch.
Idem sa von nadýcha.

:13:37
Ale už sa stmieva.
Cítiš tú kravu už z ulice.

:13:40
- O èom to hovoríš?
- Daj pokoj!

:13:43
Vieš, že hovorím o La Vida Loca.
Nikto sa tam nechystá.

:13:48
- Ona má chlapa.
- Má už iného koreòa na zábavu.

:13:53
Si ten posledný,
na koho teraz myslí.

:13:55
Daj jej pokoj!
:13:57
Ako môžeš keca také hovadiny.

prev.
next.