:24:01
Dávaj pozor na moju hraèku.
:24:05
- Má strelivo?
- Je nabitý. Dávaj pozor!
:24:09
- Dr ten kanister!
- Urobíme akciu s benzínom?
:24:11
Áno, pouijeme benzín.
:24:13
Ak chce niekoho vystrai,
tak je to výborný nápad.
:24:16
Ideme!
:24:17
A ja, èo dostanem?
:24:19
Chce nieèo?
Prosím!
:24:22
Tu má!
Dorazí ich tým.
:24:23
- Ïakujem!
- Prosím.
:24:29
Ideme!
:24:32
Oheò!
:24:36
Vstávaj!
:24:44
- Èo tu robíte?
- Padáme odtia¾to!
:24:49
Utekajme, oni sa zbláznili.
:24:53
- Pozabíjajú nás!
- Ruky hore!
:24:57
Polícia Detroit.
Ruky hore!
:25:06
Seï!
:25:09
Sadaj a dr hubu!
:25:13
Èo chcete?
Nie ste policajti!
:25:15
Vy tu èo robíte?
:25:19
Nie, nie, nie!
:25:20
To je tá èas, keï sa poèúva,
take zavri papu¾u!
:25:24
- Naèo tam stojí?
- Tu je teplejie.
- Vie, kto som?
:25:27
- Nie?
- Zmizni odtia¾to, hovädo!
:25:29
Nevie, preèo tu sme?
:25:33
- Èo to do riti robi?
- Zatvor papu¾u!
:25:36
Ak nepovie, èo chcem,
pripálim i, ty malý pojebanec.
:25:42
Bude tu beha ako kurèa bez hlavy
a pripáli svojich kumpánov.
:25:46
Chce to?
:25:47
Kto z vás urobil obchod na 104-tej?
:25:51
Polícia má svedkov,
take nekecaj!
:25:54
Èurák!
:25:55
Teraz bude èas, v ktorej hovorí.
Bude lepie, ak budem poèu to, èo chcem.
:25:59
Hovor!
:25:59
To musel by nejaký skurvysyn!