:23:02
Vie, akí sú policajti v tomto meste.
:23:06
- Green je na naej strane.
- Green.
:23:11
Bola iba jedna ena,
ktorej na nás zálealo.
:23:13
Teraz môeme iba zaklopa na nieko¾ko
dverí a uvidíme, èo sa stane.
:23:18
- To nie je ve¾a.
- Chová sa ako nejaká kurva, Jerry.
:23:23
- Vystrie¾ame teda celé mesto, èo?
- A preèo nie?
:23:26
Dajte pokoj! ¼udia, ktorí to urobili,
pochádzajú urèite z náho okolia.
:23:31
Mama by to urèite nechcela.
:23:34
Vetci nemôu by svätí, Jerry.
:23:39
Dobre. Klídek.
:23:42
Zatia¾, Jerry.
:23:43
Nevolajte mi, ak vás postrelia.
:23:46
Ste v Detroite.
Pre prípad, ak by ste zabudli.
:23:50
Povedz nám, èo vie.
:23:54
Chcete vedie, èo som poèul?
:23:57
- Ako vie strie¾a?
- Presne.
:24:01
Dávaj pozor na moju hraèku.
:24:05
- Má strelivo?
- Je nabitý. Dávaj pozor!
:24:09
- Dr ten kanister!
- Urobíme akciu s benzínom?
:24:11
Áno, pouijeme benzín.
:24:13
Ak chce niekoho vystrai,
tak je to výborný nápad.
:24:16
Ideme!
:24:17
A ja, èo dostanem?
:24:19
Chce nieèo?
Prosím!
:24:22
Tu má!
Dorazí ich tým.
:24:23
- Ïakujem!
- Prosím.
:24:29
Ideme!
:24:32
Oheò!
:24:36
Vstávaj!
:24:44
- Èo tu robíte?
- Padáme odtia¾to!
:24:49
Utekajme, oni sa zbláznili.
:24:53
- Pozabíjajú nás!
- Ruky hore!
:24:57
Polícia Detroit.
Ruky hore!