:14:02
Rád vás vidím,
ale práve sme skonèili.
:14:04
- Nikam nepôjde!
- O èom si sa bavil s Jerrym?
:14:07
O nièom. Len sme sa privítali.
Poznáme sa ete zo starých èasov.
:14:12
Angel mi povedal, e si jedným
z èiernych zametaèov Victora Sweeta.
:14:17
- Predsa len bol ten chlap lakomec.
- Dávno ste tu neboli.
:14:22
- Èasy sa zmenili.
- Èo je v obálke?
:14:25
- V akej obálke?
- Chce sa so mnou zahráva?
:14:30
- Chce to vybavi tu?
- Tu a teraz.
:14:33
Daj mi obálku a choï!
:14:36
Hneï!
:14:40
Vezmi deti odtia¾to!
Uvidíme sa ve¾mi skoro.
:14:44
Poïme!
:14:51
Pán poslanec!
Nech sa páèi.!
:15:01
Dnes bola u mòa polícia
a pýtala sa na tú enu.
:15:07
Neboj sa polície.
:15:09
- Mám ich v prdeli!
- Nezaujímajú ma.
:15:11
Ale nejde mi z hlavy chlap
menom Bobby Mercer.
:15:14
- Priiel ku mne spolu s políciou.
- Prezradil si ma?
:15:18
Samozrejme, e nie.
Ale nemôeme to aha ïalej.
:15:24
Niè sa nezmenilo.
Práve sme hovorili s Evanom o Bobbym.
:15:34
- Niè som mu nepovedal.
- Povedal si mu moje meno?
:15:40
- Prisahám, e nie.
- Povedal si, ty smrad¾avý tchor.
:15:44
Vycítil som to, hneï ako si priiel.
Vypadni k inému stolu!
:15:52
Prosím?
:15:52
Sadni si k detskému stolu.
Ete som s tebou neskonèil.