:40:08
Blbec sa ukázal.
:40:11
A to sa hovorí, e zadarmo
sa nikde nenaerie...
:40:18
Dobre.
:40:20
Utopme toho hajzla a vypadnime.
:40:23
Som dohodnutý s novými koèkami.
:40:37
Jeremiah Mercer.
Biznismen.
:40:40
Pohni!
:40:54
Páèia sa mi obchody s tebou.
:40:58
Je z teba rozvány èlovek.
:41:00
Musí ma vzia
do svojho projektu.
:41:02
Mohli sme by partnermi.
:41:04
Mohol to by pre nás
celkom dobrý obchod.
:41:08
A teraz to bude
iba môj obchod.
:41:10
Robíme obchody èi nie?
:41:14
Samozrejme.
:41:21
Prejdime k obchodom.
:41:24
Hovorme o podmienkach.
:41:27
Ty mi dá 400.000 dolárov
:41:29
a ja odpustím tebe a tvojim bratom
a zabudnem na to, èo sa stalo.
:41:32
- Áno?
- Presne tak.
:41:34
Bratia tvrdili,
e som naivný, keï ti verím.
:41:37
e vezme peniaze a mòa zabije. Áno?
:41:41
- Ranil si moje city.
- Tak to je dobre.
:41:44
Jej city a hovno zaujímali.
:41:49
Práve som pochoval matku aj brata.
Myslím, e to staèí, Vic.
:41:56
Vidím, e si ve¾a premý¾al.
:41:59
Mama ma vychovala,
aby som premý¾al.