:33:07
(whistle)
:33:08
Check it out.
It's the guys from the cafe.
:33:11
- Yeah. Let's just go this way.
- No, no. Be polite.
:33:14
Hey! Let me buy you brahs
a couple of glasses of suds.
:33:17
Actually, you know, I'm not a bra, mister.
I'm a man.
:33:21
Bras are what are used
to hold up women's breasts.
:33:23
Look, we're only being nice to you
:33:25
'cause we like the new muffin girl
with the dope ass.
:33:28
(laughs)
:33:29
And now we're not gonna
buy you any suds.
:33:37
- Academy members only.
- William Wagstaff.
:33:40
I should be somewhere on the list.
:33:42
Oh, yeah.
You're the new half-poorie kid.
:33:45
- And you are..?
- Casey Richards.
:33:48
She's not in the academy.
She's my guest.
:33:50
Sorry. Only members of the academy
can be guests.
:33:54
Thanks! Billy, I'm gonna go hang out
with the less classy group over there.
:33:57
Yeah, yeah.
:34:06
Shot?
:34:07
- Bubbles..
- Yeah.
:34:11
Hey, Winter.
:34:12
Um, yeah. Fuck off, sweetie.
:34:16
- Hi!
- Hey.
:34:18
Hi, Billy.
:34:20
Come on. Don't tell me you're upset 'cause
you're not over there with your buddy.
:34:24
Let me tell you
something about losin' a man.
:34:26
There ain't one alive
worth sheddin' a tear over.
:34:29
- Drink up, sister.
- So you've never been in love?
:34:32
Maybe if I could find the guy
:34:33
that could see past
my incredible good looks, perfect figure
:34:36
and the sexiest mouth God ever created.
:34:38
But I don't know if I could
find a guy like that in Schittville.
:34:40
Maybe he's sitting right next to you.
:34:43
Somebody better get Danny away
from that beaver before he fucks it - again.
:34:50
So you didn't tell me
you even had a poorie girlfriend.
:34:53
(singsong)
Somebody might need a blood test.
:34:55
Casey? She's not my girlfriend.
:34:58
I've known her since I was, like, six.
She's kind of like my sister.