1:01:23
Dios. Estoy vivo. Aleluya.
1:01:34
No puedo creer que el cretino lo lograra.
1:01:37
Quizá uno de nosotros debería hacerlo.
1:01:39
Tú deberías intentarlo.
Para algo, eres el capitán.
1:01:42
Ni loco.
1:01:44
- Hazlo tú.
- A ti se te ocurrió la idea. Hazlo tú.
1:01:47
No. Que lo intente Hans.
1:01:49
- ¿Por qué yo? Que lo haga Schlomo.
- Él no puede. Tú sí.
1:01:52
No, hazlo tú.
1:01:54
- Tú.
- No, tú.
1:02:00
¿Alguien me lo quiere hacer a mí?
1:02:05
Hazlo tú.
1:02:06
Por Billy Wagstaff, alias el Capo,
1:02:10
que conquistó El Abismo
y ahora es el héroe de los pobres.
1:02:13
Te queremos, viejo.
1:02:19
Ahora sí es momento para discursos,
1:02:21
lo que es loco,
pero nos motiva a ser mejores.
1:02:25
Sí.
1:02:26
Gracias.
1:02:29
Sólo quería decirles...
1:02:31
que, cuando estaba ahí encerrado,
lo único que me dio fuerza...
1:02:35
fue saber que todo el pueblo
me estaba buscando.
1:02:48
Bueno.
1:02:49
Descubrí qué es
lo que más valoro en la vida:
1:02:51
la amistad,
1:02:53
la libertad,
1:02:55
y, por supuesto,
la comida y el aire.
1:02:58
Y el derecho a andar en snowboard
donde se me antoje.