1:03:02
Eso.
1:03:04
- Bien dicho.
- Qué buen discurso.
1:03:07
Hagamos un brindis, amigos.
1:03:10
Por una nueva era en Pine Mountain.
1:03:12
Terminemos con esta ridícula distinción
entre ricos y pobres...
1:03:17
y hagamos de este pueblo un lugar donde
todos sean bienvenidos y aceptados.
1:03:22
Eso, eso.
1:03:25
Y echemos a esos imbéciles a patadas,
1:03:28
que me encerraron ahí dentro
y me dejaron librado a mi suerte.
1:03:33
Tengo algo que decirte.
1:03:35
Tu reinado en la montaña se acabó, viejo.
1:03:38
Billy conquistó El Abismo.
Conoces las reglas.
1:03:41
Conozco la ley de la montaña.
1:03:43
Sé que un equipo
puede desafiar a otro...
1:03:46
a un descenso chino,
un vale todo ladera bajo,
1:03:50
por el dominio total de Pine Mountain.
1:03:53
Y apuesto a que ustedes,
pobretones, no se atreven.
1:04:07
- Por qué no.
- Sí.
1:04:18
Muy bien, señores.
1:04:20
Atención.
1:04:21
Si andan como Dios manda, no podemos
perder esta carrera por nada del mundo.
1:04:27
El riesgo es grande, por lo que
no dejaré nada librado a la suerte.
1:04:33
Vengan a buscar su seguro.
1:04:42
Pero ¿para qué necesitamos
armas medievales y garrotes?
1:04:46
Para no correr riesgos.
1:04:48
Lo acaba de explicar, australiano estúpido.
1:04:51
Soy húngaro.
1:04:53
Si eres huraño,
aprende a ser más sociable.