:32:03
da bi goro lahko
smuèali vsi.
:32:05
In to tako, da naredim nekaj,
kar do sedaj e nihèe ni.
:32:11
Presmuèati Kozo.
:32:18
Jaz sem presmuèal Kozo z
''boogie-woogie ena smuèka.''
:32:20
In nato so vsa leta, vsi moki,
in enske tudi,
:32:24
lahko smuèali na gori.
:32:27
Oh, bilo je èudivito,
otroèièki moji.
:32:31
Vendar kot vse, kar je lepo,
so ljudje tudi to unièili.
:32:35
Skual sem jih ustaviti, vendar...
Bil sem precej izmuèen tudi sam.
:32:39
No, takrat je Polkovnik... tisto prase,
ukradlo mojo idejo o eni smuèki,
:32:45
in razglasil goro kot
privatno akademijo.
:32:48
In potem smo bili vsi
nazaj na tisti progi.
:32:51
Brat, zakaj ne naredi vsega tega e
enkrat, in nam priskrbi goro nazaj?
:32:55
Ja!
:32:56
In kako naj storim to, Balls? Naj se pretvarjam,
da nisem izmuèen, brezvoljen in pijan?
:33:08
Poglej!
To je tisti iz lokala.
:33:10
- Ja. Greva v tisto smer.
- Ne, ne. Bodi vljuden.
:33:14
Hej, naj vama kupim pivo
ali pa dva kozarca soka.
:33:17
Ve, pravzaprav nisem brat,
gospod. Jaz sem moki,...
:33:20
...modrci se uporabljajo
za podporo enskih prsi...
:33:23
Posluaj, do tebe
smo prijazni le,
:33:25
ker nam je veè nova
Muffin Dekla, s super ritko.
:33:29
In sedaj ti ne
bomo kupili piva.
:33:36
- Samo za èlane akademije.
- William Wagstaff.
:33:40
Moral bi biti
nekje na spisku.
:33:42
Aha.
Ti si novi pol revèek.
:33:44
- In ti si...?
- Casey Richards.
:33:47
Ona ni v akademiji.
Ona je moja gostja.
:33:49
Oprosti, samo èlani
akademije so lahko gostje.
:33:53
Hvala! Billy, jaz se grem druiti
z manj ugledno drubo.
:33:57
Ja, ja.