Frostbite

Frostbite is a 2005 film telling the story of Billy Wagstaff, who leaves his Venice Beach home and travels to Pine Mountain after being accepted into a snowboarding academy. Upon arriving, Billy and his childhood friend, Casey, find themselves in the middle of a local feud between the egotistical mountain owner, Colonel Jaffe, and the misfit locals led by activist J.P. Millhouse and coffee shop owner Naomi Bucks. Billy sets his sites on snowboarding, but when he's booted from the academy he teams up with the so-called "poorees" to get even with Colonel Jaffe's group of "richies.".

» ali

SLOVENIAN

Frostbite

predogled.

kaži.

kot.

naslednjo.

:03:59

ivjo, Billy.

:04:01

Zakaj ne bi ponovil tega?
- Ne morem, Hoover, mudi se mi.

:04:03

Daj no.
Samo e enkrat?

:04:05

Pa greva v soboto
skupaj ven.

:04:08

Ve, èe ne bi bilo
tvoje ime Hoover...

:04:11

Naj bo, no...

:04:23

Saj ve, da ne kadim trave.
Kraja spomin.

:04:26

Ne, pa ne.

:04:28

Imam eno uganko zate.
- Resnièno?

:04:30

Kaj je belo, in ti je v obraz
potisneno od najemnika?

:04:34

Rad bi rekel, da je brezplaèna,
poizkusna plastenka ampona.

:04:37

Obvestilo o deloaciji.

:04:39

In kje je to obvestilo?

:04:42

Ti ga kadi.

:04:45

Ooh, dobil si poto.

:04:49

Oh, super.
Gremo kar po vrsti.

:04:52

Oh! Sranje! To je iz tiste snowboard
akademije, ki sem ji pisal 2 meseca nazaj.

:04:57

Ce bom sprejet, bi nama to lahko
spremenilo ivljenje za vedno.

predogled.

naslednjo.