:21:03
Preivel sem!
Sranje!
:21:14
Ne morem verjeti, da je
Wagstaff prebordal Kozo.
:21:17
Mogoèe bi jo moral
eden od nas.
:21:19
Ja. Brandt naj.
On je kapetan.
:21:22
Ni ans!
:21:24
- Nootnik, daj ti. - Sven,
tvoja ideja je. Ti daj.
:21:27
Ne. Ne!
Naj gre Hans!
:21:30
Zakaj jaz? Naj gre Schlomo.
- Scholomo ne more, ti mora.
:21:33
Ne, ti daj.
- Ne, ti daj.
:21:35
Ti daj, Hans.
- Ne, ti daj.
:21:37
Ne, ti daj.
- Ti daj.
:21:39
Ti daj.
:21:41
Je ne bi
nihèe zame?
:21:46
Ti daj.
:21:48
Na Billya, "kdo je
pravi" Wagstaffa,
:21:51
ki je prebordal Kozo in
dal nam revèkom junaka.
:21:54
Radi te imamo.
:21:59
Billy, Billy.
:22:00
Sedaj bi bil pravi trenutek
za tisti govor,
:22:03
ki je zabaven in nas spodbuja
k postajanju bolji ljudje.
:22:07
Yeah!
:22:08
Ja, hvala ti,
J.P.
:22:11
Wow. Rad bi povedal samo,
:22:14
da ko sem bil ujet med smetmi,
me je naprej gnalo samo to,
:22:18
da sem vedel, da me
ièe celoten Schittville.
:22:21
Yeah..
:22:29
Huh. Yeah.
:22:32
Spoznal sem, kaj cenim
najbolj v ivljenju,
:22:34
in to so prijatelji...
:22:37
svobodo...
:22:39
in seveda hrano
in zrak.
:22:42
In pravico bordati,
kjerkoli si elimo.
:22:45
Yeah.
:22:48
Kar tako naprej.
- Prekleto, kaken govor.
:22:51
Torej dvignimo kozarce,
fantje.
:22:54
Na novo dobo
Pine Mouintaina.
:22:56
In konèajmo to nesmiselno pregrado
med bogatimi in revnimi,