:03:03
Ne, ti, mulc!
:03:06
Porabil sem veè
kot dan in pol,
:03:09
da sem te pripravljal na Olimpijski
kaliber snowboarderja.
:03:14
Pravkar sem se zavedel,
da sem oblikoval nemogoèe.
:03:18
Izkljuèen si!
:03:22
Huh. Hvala za podporo.
:03:24
H kom moram, da mi
povrnejo denar?
:03:27
Lepo izgleda, drekaè.
:03:30
Ugani kaj? Zaplenil ti bom
tisti homo-blowjob denar.
:03:35
Vredu.
Odhajam.
:03:39
Samo e nekaj bi vam rad povedal, preden grem.
Nekaj o sinoènji noèi, kar bi vas potrlo.
:03:43
- Ampak sem predober, da bi vam povedal.
- Èenèe? Poèakaj, pridi nazaj.
:03:46
Nisi e oproèen!
:03:49
Kaj pravijio?
:03:51
Samo med nama... Winter je
prehitro prilo uèeraj.
:03:55
- Pustimo pri tem.
- Kako si drzne.
:03:58
To okrutno la sem slial e od vsakega
mokega na tej gori! In vse so lai.
:04:02
Pojdi, preden te ubijem
z golimi rokami!
:04:05
Zakaj, zakaj, zakaj?
Zakaj jaz?
:04:09
O moj bog!
:04:11
Jack?
:04:13
Pridi do mene, Jack.
:04:15
Prikai se.
Potrebujem te.
:04:18
Ahhh! V redu bom.
V redu bom?
:04:22
V redu bom, v redu bom.
Ja, gospod! Ja, gospod!
:04:28
To je polkovnik Jaffe.
:04:30
Kadet Wagstaff je bil pravkar
izkljuèen. Rdeèi alarm!
:04:36
Ohh!
:04:39
Bye-bye, Billy!
:04:50
Dajmo, fantje.
:04:53
To je zato, da bo
lahko dihal, Wagstaff.
:04:56
Ker nismo poasti.
:04:59
Se tako moèno rad
drui z revèki?