Frostbite
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:28:14
Umrl bom!
:28:16
Opravi zunaj.
:28:18
Kakšen je bil tvoj prvi dan?
:28:20
Boleèina,... in teror.
:28:24
Akademija organizira žur
danes. Greš zraven?

:28:26
- Cool.
- Super.

:28:29
Jaz grem domov, in se malo uležti.
Trener me je prisilil prehoditi goro.

:28:33
Z rotjo moraš migati
kot go-go plesalka.

:28:36
Kaj ne znaš brati znakov?
:28:39
Takole ti povem, površnež.
Dala ti bom akupunkturno terapijo.

:28:42
- Zares?
- Zares.

:28:44
Moji starši so benihanski kuharji...
Dolga zgodba, ne sprašuj.

:28:47
- Torej, hoèeš mojo pomoè
ali ne? - Ali boli?

:28:50
- So ti že kdaj vzeli kri?
- Ja. To ni bilo tako hudo.

:28:54
Toèno tako je. Le da
600 krat v 20 minutah.

:28:57
Ah, ne bodi
taka reva.

:29:12
Vidim problem.
:29:14
Tvoj nižji del hrbta
je v boleèini.

:29:17
Sedaj ti bom samo malo
igel zapièila v rit, dragi.

:29:21
Hmm... Ampak
moja rit je v redu.

:29:25
Bi rekla!
:29:37
Zakaj ima moja rit obèutek,
kot da mora kašljati?

:29:39
Jaz, hmm...
Grejem igle.

:29:47
Ali bi pustil osebi, ki ve,
kaj poène, da to naredi?

:29:51
- Hyah! - Ok, ja,
to je bolelo.

:29:53
Veš, kaj pravijo: niè
boleèine, niè igre.

:29:56
- Agh!
- Ne!

:29:58
- Hyah!
- Ne!

:29:59
- Cha!
- Ne!


predogled.
naslednjo.