:04:03
jakie zwierzę, jaki człowiek
chodziły po ziemi zanim zostałem mnichem?
:04:09
A przede wszystkim, kiedy pojawia się życie,
:04:12
kiedy kształtuje się Ziemia z pyłu gwiezdnego
i skąd się ten pył bierze?
:04:19
Gdzie był ten kawałek???
:04:24
Gdzie wydarzyło się coś takiego,
co spowodowało, że pewnego dnia zostanę mnichem,
:04:28
z niebytu do bytu,
we Wszechświecie, w którym tkany jest ten film?
:04:33
Moja historia mnicha przypomina historię Wszechświata.
:04:45
Z nicości do istnienia,
:04:47
z niebytu do bytu - tam nic nie było.
:04:54
Nie mogę powiedzieć nic o czasie,
ponieważ czas nie istniał.
:05:00
Nie mogę powiedzieć o konkretnej przestrzeni,
:05:02
ponieważ nie było żadnej przestrzeni.
:05:06
Nic, tylko nicość,
bardziej czarna niż bezksiężycowa noc,
:05:16
cichsza niż ta, która zapada
i jeszcze bardziej pusta niż pustynia.
:05:23
Nagle ta próżnia złożona
z malutkich cząsteczek energii i materii
:05:33
daje narodziny czasowi i przestrzeni.
:05:56
Wszechświat, jeszcze dziecko,
rozwija się bardzo szybko.