:16:00
...ni de la mente del público
una vez que fueron dichas.
:16:03
Eso es...
Eso es lo perverso del asunto.
:16:09
No es justo para un testigo...
:16:12
... para un ciudadano,
que lo citemos...
:16:15
... lo contrainterroguemos,
y luego digamos:
:16:18
"Tenemos algo, el FBI tiene algo
que lo condena ".
:16:21
- La presidencia concuerda...
- No es bajo juramento.
:16:23
Es condenar gente basándonos
en rumores e insinuaciones.
:16:29
Notarán que ni el senador McClellan
ni el senador Symington...
:16:32
...ni este periodista, sabe o alega
que la Sra. Moss fue o es comunista.
:16:37
Sólo dijeron que tenía derecho a ver
cara a cara a sus acusadores.
:16:42
6 DE ABRIL, 1954
:16:57
Hace un mes, presentamos un informe
sobre el senador Joseph R. McCan'thy.
:17:01
Lo calificamos como controvertido.
:17:04
Ese informe consistía en palabras
e imágenes del senador.
:17:08
En ese momento dijimos...
:17:10
... que si él creía que habíamos
tergiversado sus palabras...
:17:13
... y quería tener
su derecho a réplica...
:17:16
... le daríamos una oportunidad
en este programa.
:17:20
El senador buscó la oportunidad,
y nos pidió tres semanas...
:17:23
...porque estaba ocupado y necesitaba
tiempo para preparar su respuesta.
:17:28
Accedimos.
:17:30
Le dimos total libertad respecto de
la manera de presentar su respuesta.
:17:34
Y sugerimos que no comentaríamos
este programa en particular.
:17:39
Aquí está Joseph R. McCan'thy,
senador recién electo por Wisconsin.
:17:45
Buenas noches.
El Sr. Edward R. Murrow...
:17:48
... director educativo
de Columbia Broadcasting System...
:17:52
... dedicó su programa a atacar...
:17:54
... el trabajo del comité
del Senado de EE. UU...
:17:58
... y a mí, como su presidente.