:11:01
No hay mucho.
:11:02
Puedo unirla con la de Eisenower
en el tren.
:11:06
¿Alguna vez vas a Detroit, Fred?
:11:08
Últimamente no.
:11:11
Hay una historia en el Detroit News.
Dexter, Michigan.
:11:15
Un chico llamado Milo Radulovich.
:11:18
- ¿ltaliano?
- Irlandés.
:11:20
La Fuerza Aérea lo echó porque
su papá leía un periódico serbio.
:11:25
- ¿Su papá es comunista?
- No lo sé.
:11:27
- ¿Quién presentó la acusación?
- La Fuerza Aérea.
:11:30
Estaba en un sobre sellado.
:11:32
- Nadie la vio.
- ¿Tampoco en la audiencia?
:11:34
Lo declararon culpable sin juicio,
y para conservar su trabajo...
:11:37
...tenía que denunciar
a su padre y a su hermana.
:11:41
- ¿A su hermana?
- Sí. Los mandó al diablo.
:11:45
Enviemos a Joe y Charlie,
veamos si sale bien en cámara.
:11:49
¿Lo llevarán ante el Comité?
:11:52
No.
:11:54
Entonces no es McCan'thy.
:11:57
¿No?
:12:04
Milo Radulovich.
:12:10
¿Qué pasa con tus hijos?
:12:12
19 DE OCTUBRE, 1953
:12:14
Sí, si van a juzgarme
por mis parientes...
:12:19
¿Les pedirán
a mis hijos que me denuncien?
:12:23
¿Los juzgarán por cómo
etiquetaron a su padre?
:12:28
¿Ellos...
:12:31
... tendrán que explicar
a sus amigos, etcétera...
:12:34
... por qué su padre
es un riesgo para la seguridad?
:12:37
Si... si esto quedara así...
:12:40
Desde que la junta
hizo la primera recomendación...
:12:44
... veo una reacción en cadena
que no termina en nadie...
:12:48
... para nadie.
:12:56
Bueno, esto es nuevo.
:12:58
No es una nota neutral.