:12:04
Milo Radulovich.
:12:10
¿Qué pasa con tus hijos?
:12:12
19 DE OCTUBRE, 1953
:12:14
Sí, si van a juzgarme
por mis parientes...
:12:19
¿Les pedirán
a mis hijos que me denuncien?
:12:23
¿Los juzgarán por cómo
etiquetaron a su padre?
:12:28
¿Ellos...
:12:31
... tendrán que explicar
a sus amigos, etcétera...
:12:34
... por qué su padre
es un riesgo para la seguridad?
:12:37
Si... si esto quedara así...
:12:40
Desde que la junta
hizo la primera recomendación...
:12:44
... veo una reacción en cadena
que no termina en nadie...
:12:48
... para nadie.
:12:56
Bueno, esto es nuevo.
:12:58
No es una nota neutral.
:13:00
La otra parte ya está
bastante representada.
:13:03
La Fuerza Aérea
no hizo declaraciones.
:13:05
¿Olvidarás los parámetros
que siempre tuvimos?
:13:08
- Ambos lados, sin comentarios.
- Todos editorializamos.
:13:11
Sólo identifico qué hacen.
:13:13
Les dimos la información
y les pedimos un comentario.
:13:16
Fred. Espera, Fred.
:13:18
Examiné mi conciencia.
:13:19
Y no encuentro
ninguna justificación para esto.
:13:23
Y no puedo aceptar
que cada historia...
:13:25
...tenga dos lados iguales y lógicos.
:13:28
Llámalo editorializar, si quieres.
:13:30
- Es editorializar, Ed.
- Tendrán el mismo tiempo.
:13:32
¿Entiendes en qué posición nos pones?
:13:35
Estamos en esto juntos,
si el Senado quiere...
:13:37
Por favor, ahórrate el discurso...
:13:40
...sobre estar en el mismo barco,
¿de acuerdo?
:13:42
No me insultes.
:13:44
Debo ir a ver al Sr. Paley...
:13:46
...y a Alcoa, que patrocina
su programa...
:13:49
...y además tiene
contratos militares...
:13:51
...y decirles que estarán
en un apuro...
:13:54
...porque ustedes odian
a Joe McCan'thy.
:13:57
- No atacaremos a McCan'thy.
- Están encendiendo el fuego.