:41:03
La Ligue des Droits du Citoyen
vous a-t-elle fourni un avocat ?
:41:07
Elle m'a fourni un avocat.
:41:08
- La réponse est oui ?
- La réponse est oui.
:41:11
Pensez-vous que la publication de ce livre
ait été nuisible
:41:16
étant donné le point de vue qu'il présente ?
:41:19
Les ventes de ce livre ont été
si ridicules, si infructueuses,
:41:25
que la question de son influence...
:41:27
Allez voir l'éditeur.
:41:29
Il vous dira que c'est un des livres
qui a le moins bien marché.
:41:33
Il le regrette, tout comme moi.
:41:35
Je dirais que cela prouve
l'intelligence des américains.
:41:41
L'audience Reed Harris illustre
l'une des techniques du sénateur.
:41:44
Il a répété deux fois :
:41:46
"La Ligue des Droits du Citoyen
est listée comme front subversif."
:41:50
Le ministre de la Justice n'a jamais
listé la SDC comme subversive,
:41:54
ni le FBI, ni aucun autre organisme
du gouvernement.
:41:58
Et la Ligue des Droits du Citoyen
a dans ses archives
:42:01
des lettres de louanges
du Président Truman,
:42:04
du Président Eisenhower,
et du général MacArthur.
:42:07
Le sénateur a aussi posé la question :
:42:09
"De quelle viande se nourrit notre César ?"
:42:12
S'il avait lu 3 lignes plus haut
dans le Jules César de Shakespeare,
:42:14
il aurait trouvé ce vers
qui semble approprié.
:42:18
"Cher Brutus, la faute en est à nous
et non à nos étoiles."
:42:23
Ceux qui connaissent
l'histoire de notre pays
:42:25
ne nieront pas l'utilité
des comités du Congrès.
:42:28
Il est important d'enquêter
avant de passer des lois,
:42:31
mais il y a une différence
entre enquêter et persécuter,
:42:34
ce que le sénateur du Wisconsin
semble avoir oublié à plusieurs reprises.
:42:38
Il ne faut pas confondre
dissidence et déloyauté.
:42:41
Il faut se rappeler qu'une accusation
n'est pas une preuve,
:42:44
et qu'une condamnation dépend
des preuves et d'un processus légal.
:42:49
Nous ne céderons pas à la peur de l'autre.
:42:51
Nous ne laisserons pas la peur
nous mener à la déraison
:42:54
si nous fouillons notre histoire
et notre doctrine
:42:56
et si nous nous souvenons
que nos ancêtres n'avaient pas peur