:57:03
Consiliul vã va întreba ºi
despre activitatea dvs., oricum.
:57:07
- D-le Preºedinte!
- Nu vorbim cu avocatul!
:57:11
Vi s-au spus regulile.
:57:13
Dacã aveþi ceva de spus,
spuneþi prin clientul dvs.
:57:19
Aþi început munca la Biroul
General al Registrelor în...
:57:24
- ...1945?
- Da, d-le.
:57:27
ªi înainte de asta aþi
lucrat într-o cofetãrie?
:57:31
Da, am lucrat.
:57:32
Înþeleg. La Pentagon, din 1950...
:57:37
...aþi avut vreo legãturã
cu mesajele codate?
:57:40
Aþi mînuit mesaje codate?
:57:42
- Doar le-am transmis.
- Pardon?
:57:45
Doar am transmis mesajele.
:57:47
Doar le-aþi transmis?
Aþi trimis codurile?
:57:50
Sã primesc sau sã transmit
era ce trebuia sã fac.
:57:52
ªi n-am intrat în viaþa
mea într-un Tribunal.
:57:55
Cunoaºteþi...
:57:59
...tipurile de clasificare...
:58:00
ªtiþi dacã erau secrete, foarte
secrete sau confidenþiale?
:58:04
Nu, d-le.
:58:05
- Nu cunoaºteþi nivelele de clasificare?
- Nu, d-le.
:58:08
Înþeleg.
:58:10
Va trebui sã mã scuz, am...
:58:15
...o întîlnire mai importantã
acum la care sã lucrez...
:58:18
...ºi mã întrebam dacã senatorul Mundt,
vrea sã preia fotoliul de Preºedinte?
:58:27
- D-le Preºedinte...
- Cohn.
:58:29
Nu mai am nici o întrebare.
:58:32
Avem mãrturia d-nei
Markward, agent acoperit FBI...
:58:36
...care spune cã Annie Lee
Moss era membrã plãtitoare...
:58:40
...a Partidului Comunist...
:58:42
...în Northeast Club
al Partidului Comunist.
:58:44
Avem mãrturia altui...
:58:48
...martor chemat în faþa comisiei...
:58:50
...care a declarat sub jurãmînt cã...
:58:52
...o ºtie de asemenea
pe d-na Moss ca membrã...
:58:55
...în Northeast Club,
al Partidului Comunist.
:58:57
Deja ºi-a pierdut slujba. A fost
suspendatã datoritã acestei acþiuni.