Good Night, and Good Luck.
prev.
play.
mark.
next.

1:05:04
Aluminiul de la ferme e
încã un exemplu cum Alcoa...

1:05:07
încã din 1888...
1:05:08
a continuat pioneratul pentru noua
folosire pentru acest metal vital.

1:05:13
Noua folosire a aluminiului înseamnã
ferme mai bune ºi agriculturã mai bunã.

1:05:17
Aluminiul de la cel mai
mare producãtor naþional...

1:05:21
... Alcoa.
1:05:25
Sãptãmîna trecutã senatorul
McCarthy a apãrut în acest program...

1:05:28
...pentru a corecta erorile
pe care le-am fi putut face...

1:05:30
...în raportul nostru din 9 martie.
1:05:32
De vreme ce n-a fãcut vreo referire la
declaraþiile sau faptele prezentate...

1:05:35
...am tras concluzia cã
nu a gãsit nici o reoare.

1:05:39
A dovedit cã oricine
îl pune în discuþie...

1:05:41
...oricine nu-i împãrtãºeºte istericã
1:05:43
nepãsare pentru
decenþã ºi demnitate umanã...

1:05:46
...pentru drepturile
garantate de Constituþie...

1:05:48
...trebuie cã e comunist sau
vreun tovar㺠cãlãtor.

1:05:51
Mã aºteptam la acest tratament.
1:05:54
Senatorul a adãugat numele reporterului
pe o listã lungã de oameni...

1:05:57
...ºi instituþii acuzate
cã servesc cauza comunistã.

1:06:01
Propunerea sa e foarte simplã...
1:06:03
...oricine criticã sau se opune
metodelor senatorului McCarthy...

1:06:06
...trebuie cã e comunist.
1:06:08
ªi dacã asta e adevãrat, înseamnã
cã sînt mulþi comuniºti în SUA.

1:06:13
Sã luãm în considerare doar cîteva
dintre acuzaþiile senatorului.

1:06:16
A susþinut, dar nu a adus dovezi...
1:06:18
...cã am fost membru al IWW.
1:06:22
E fals.
1:06:23
N-am fost niciodatã membru IWW, ºi nici
n-am cerut sã intru în acea organizaþie.

1:06:28
Senatorul l-a acuzat pe
profesorul Harold Laski...

1:06:31
...un cãrturar englez ºi om
politic, cã mi-a dedicat o carte.

1:06:34
Asta e adevãrat.
1:06:35
El e mort.
Era socialist ºi eu nu.

1:06:39
Era un om civilizat...
1:06:41
...care nu insista ca împãrtãºirea
principiilor sale politice...

1:06:44
...sã fie o pre-conditie pentru
o conversaþie sau pentru prietenie.

1:06:47
Nu sînt de acord cu
principiile sale politice.

1:06:50
An cerut ºi el a fost
foarte clar în introducere...

1:06:53
...cã mi-a dedicat cartea
nu din înþelegere politicã...

1:06:56
...ci din cauzã cã în timpul
rãzboiului am emis din Londra.


prev.
next.