Good Night, and Good Luck.
prev.
play.
mark.
next.

1:19:09
Sã te întreb ceva:
1:19:11
...de ce nu l-ai corectat pe McCarthy...
1:19:13
...cînd a zis cã Alger Hiss
a fost condamnat pentru trãdare?

1:19:16
A fost condamnat doar pentru sperjur.
Ai corectat orice altceva.

1:19:21
N-ai vrut sã apari ca
apãrãtor al unui comunist?

1:19:24
Aº spune cã oricine
cenzureazã, chiar ºi tu.

1:19:30
Ce vrei sã faci, Bill?
1:19:36
Îþi mãresc programul de la
o jumãtate de orã la o orã.

1:19:39
ªi nu va fi sãptãmînal
ºi nici marþi seara.

1:19:43
- Cînd va fi?
- Duminicã dupã amiazã.

1:19:48
- Cîte episoade?
- 5.

1:19:53
De ce nu mã concediezi, Bill?
1:19:55
Nu cred cã e ceea ce vrem.
1:20:02
Îmi datorezi 5 emisiuni.
1:20:13
- N-o sã-þi plaac subiectul.
- Probabil cã nu.

1:20:15
Fred, am nevoie de tine puþin.
1:20:31
- Mersi, Mary.
- La revedere, d-le Friendly.

1:20:40
- Vrea sã concediez niºte oameni.
- Sunt sigur cã vrea.

1:20:43
Hai sã facem primul episod
despre cãderea televiziunii.

1:20:49
Senatul va vota împotriva
cenzurii lui McCarthy mîine.

1:20:51
Probabil.
1:20:52
ªi apoi ce se va întîmpla?
1:20:53
- Va sta pe locurile din spate
- Corect.

1:20:56
Îl vor pãstra în senat.
Nu-l vor da afarã.

1:20:59
Nu, va rãmîne.

prev.
next.